Legal Notice

The web site www.supersonicimagine.com is edited by SuperSonic Imagine, SA, a French company registered with the commercial register of Aix-en-Provence, France, under number 48158189000037 (SIRET number).

Head Office:

SuperSonic Imagine - Les Jardins de la Duranne – bât E/F

510, rue René Descartes

13857 Aix-en-Provence

France

Tel:  +33 (0)4 42 99 24 24

Fax:  +33 (0)4 42 52 59 21

contact@supersonicimagine.fr

Publication Director:  Michèle Debain

Editorial:  Elsa Fenetrier

Hosting:

Tassha Studio

Etoile Mirabeau 3 - 50 Avenue de Grenade

13100 Aix-en-Provence

France

Tel:  +33 (0)6 84 35 04 87

Fax:  +33 (0)9 57 57 51 44

contact@tassha.fr

Acceptance of Terms of Use

Welcome to the SuperSonic Imagine web site. The information provided on this web site is for general informational and educational purposes only.

Please be sure to read these terms of use (“Terms of Use”) before using or submitting any information to this web site.

By accessing, browsing and using this web site you acknowledge that you have read, understood and agreed to these Terms of Use and all terms and conditions contained and/or referenced herein or any additional terms and conditions set forth on this web site and you agree to be bound by such Terms of Use.

If you do not agree to all these Terms of Use, you should not access, browse or otherwise use this web site.

Terms of Use

Web Site Content

This web site, its content, any product information and any medical information are provided to you for general information and educational purposes only.  Nothing contained herein are substitutes for user manuals or other documentation supplied with SuperSonic Imagine products.  Nothing contained herein are substitutes for advice from a registered physician or other healthcare professional.  You should always talk to your healthcare professional for diagnosis and treatment.

All information on this web site is presented solely to aid your broad understanding and knowledge, subject to your own physician (or, if you are a qualified medical professional, subject to your) providing appropriate critical professional evaluation of the accuracy, completeness, medical viability, currency, and relevance of such opinions and information.  Accordingly, you acknowledge that such opinions and information are not, and you warrant and represent that you will not under any circumstances construe or consider such opinions or information to be, professional medical advice or instruction, or to be used in any manner as a substitute for consultation and treatment with a qualified medical professional.  If you are a medical professional, you also acknowledge and agree that you must never disregard or deviate from the accepted standard of medical care in your medical community or the accepted standard of care as established by your medical authorities, because of something you have seen here.  We request and you agree that before taking any action on any matter referenced herein, that you first fully discuss any such matters you encounter herein with your medical professional, and if you are a medical professional, that you assess the matter in accordance with your expert judgment, experience, training and in accordance with all laws and standards of relevant medical boards and communities (including those specialties in which you practice).

important : Elastography is not intended as a sole means of diagnosis, nor is there clinical data showing elastography alone is safe and effective in diagnosing cancer or other diseases or conditions

Web Site Access

SuperSonic Imagine grants you a limited license to make personal use only of this web site.  Such grant does not include, without limitation:  (a) any resale or commercial use of this web site or content therein; (b) the collection and use of any product listings or descriptions; (c) making derivative uses of this web site and its contents; or (d) use of any data mining, robots, or similar data gathering and extraction methods.  Except as noted above, you are not conveyed any right or license by implication, estoppel, or otherwise in or under any patent, trademark, copyright, or proprietary right of SuperSonic Imagine or any third party.

Trademarks and Service Marks

The trademarks, logos and service marks, including but not limited to SuperSonic Imagine, Shearwave, Elastography and Aixplorer, in this web site are internationally protected and may not be used, copied or imitated, in whole or in part, without the prior written consent of SuperSonic Imagine.  In addition, all page headers, custom graphics, button icons, and scripts are trademarks, logos or service marks of SuperSonic Imagine, and may not be copied, imitated, or used, in whole or in part, without the prior written permission of SuperSonic Imagine.

You may not use, frame or utilize framing techniques to enclose any SuperSonic Imagine trademark, logo, service marks or other proprietary information (including the images found on this web site, the content of any text or the layout/design of any page or form contained on a page) without SuperSonic Imagine’s express written consent.  Further, you may not use any meta tags or any other “hidden text” utilizing a SuperSonic Imagine name, trademark, or product name without SuperSonic Imagine’s express written consent.

The whole of the contents on this web site, including logos, design, text, graphics, pictures and sound files, is the subject of copyright owned or licensed by SuperSonic Imagine.  All rights are reserved, and any unauthorized copying, republishing, downloading, displaying, posting, transmitting or reproducing in any form or by any means, including but not limited to, electronic, mechanical, photocopying and recording, is strictly prohibited by the copyright owner without the prior written consent of such copyright owner.

Any unauthorized use of this web site will terminate the permission or license granted by these Terms of Use and may violate applicable law including copyright laws, trademark (including trade dress and trade names) laws, and communications regulations and statutes.  All violators will be prosecuted to the fullest extent of the law.

Links to Other Web Sites

This web site may contain links to web sites operated by third parties.  SuperSonic Imagine does not control or endorse any third party web site.  SuperSonic Imagine provides such links only as a convenience to the user of this web site, and these inclusions do not imply endorsement by SuperSonic Imagine of the content or performance of such web sites.  We encourage you to read the privacy policy of every web site you visit.

Disclaimer

All content, products, and services on this web site are provided to you “as is”.  SuperSonic Imagine is not responsible for any error, omission, misrepresentation, or misstatement contained in these pages.  SuperSonic Imagine hereby expressly disclaims all further representations and warranties of any kind, express or implied, including, but not limited to, warranties of merchantability, fitness for any particular purpose or non-infringement as to the information, materials, content, services and products on this web site. SuperSonic Imagine does not represent or warrant that materials on this web site are accurate, complete, reliable, current, or error free.  SuperSonic Imagine is not responsible for typographical errors or omissions.  While SuperSonic Imagine attempts to ensure your access and use of this website is safe, SuperSonic Imagine cannot and does not represent or warrant that this web site is free of viruses or other harmful components.

Software made available for downloading from or through this web site is licensed subject to the terms of such software’s applicable license agreement. Except as set forth in the applicable license agreement, the software is made available for use by end users only and any further copying, reproduction or redistribution of the software is expressly prohibited.  Warranties, if any, with respect to such software shall only apply as expressly set forth in the applicable license agreement.  SuperSonic Imagine hereby expressly disclaims all further representations and warranties of any kind, express or implied, including warranties of merchantability, fitness for any particular purpose or non-infringement with respect to the software.

Limitation of Liability

You agree that SuperSonic Imagine, its officers, directors, employees, agents and information providers shall not be liable for any damage pursuant to your use, or inability thereof, of this web site, services provided on this web site, software provided on this web site or links to third party web sites. This protection covers claims based on any legal theory, including but not limited to warranty, contract, tort and strict liability.  This protection covers all losses without limitation, including but not limited to, direct or indirect, special, incidental, consequential, exemplary, and punitive damages, personal injury and wrongful death, lost profits and damages resulting from the loss of data or business interruption.

You agree to indemnify and hold SuperSonic Imagine harmless for any claims, losses or damages, including attorney’s fees, resulting from your breach of these terms or use of this web site

In no event shall the aggregate liability of SuperSonic Imagine pursuant to any claim based on any legal theory, including but not limited to warranty, contract, tort and strict liability arising out of relating to the use of this web site exceed $10.00 or the compensation you paid SuperSonic Imagine, whichever is less.

Severability

Any provision of these Terms of Use which is invalid or unenforceable in any jurisdiction, shall, as to such jurisdiction, be ineffective to the extent of such invalidity or unenforceability without rendering invalid or unenforceable the remaining provisions of these Terms of Use or affecting the validity or enforceability of any of the provisions of these Terms of Use in any other jurisdiction.

Jurisdictional Compliance

These Terms of Use shall be governed and construed in accordance with the internal laws of the State of New York, without regard to its conflict of laws provisions.

By using this web site, you agree that any action at law or in equity arising out of or in any way relating to your use of this web site shall be filed only in state or federal courts located in the State of New York, USA, and you hereby irrevocably and unconditionally consent and submit to the exclusive jurisdiction of such courts over any suit, action or proceeding arising out of or in any way relating to your use of this web site.

The information on this web site pertaining to SuperSonic Imagine is intended for use only by customers and health care professionals in the United States. Other countries may have laws, regulatory requirements and medical practices that differ from those in the United States and may require references to different or additional information.  Because of these various laws, regulations and medical practices, information designed to be used in one country may not be appropriate for use outside that country.  Therefore, product information on this web site may not be appropriate for residents outside the United States.

Revisions - Termination

Notwithstanding anything to the contrary in these Terms of Use, these Terms of Use and the content and format of this web site are subject to revision by SuperSonic Imagine at any time without notice.  Any revisions will be effective upon posting on this web site. Your continued use of this web site following the posting of any changes or revisions will constitute your acceptance of such changes or revisions.  Therefore, you are encouraged to review these Terms of Use regularly to ensure that you are aware of all terms and conditions governing your use of this web site.

SuperSonic Imagine reserves the right, without notice and at its sole discretion, to terminate or restrict access to this web site.

Contact Information

We welcome your feedback. If you have any comments or concerns about these Terms of Use or would like to contact us for any reason, you may reach us:

• by email at:  contact@supersonicimagine.fr
• by phone at:  + 33 (0)4 42 99 24 24
• by mail at:

SuperSonic Imagine - Les Jardins de la Duranne – bât E/F

510, rue René Descartes

13857 Aix-en-Provence

France

These Terms of Use were updated on September 1^st, 2009.